Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберты потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то жить дальше.
Раньше Елена была первой ученицей в классе, ее любили подруги, ей завидовали. Теперь ей приходится носить маску спокойствия, скрывая внутри настоящую бурю горя. Улыбка дается с трудом, а смех звучит чужим.
В школе начинается новый год. И среди учеников появляется он — Стефан Сальваторе. Новенький, притягательный, со странным, задумчивым взглядом. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает тихое понимание, необъяснимая связь.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир. Он прожил не одну сотню лет, стараясь забыть о своей природе, жажде крови. Он хочет лишь покоя, простой человеческой жизни. Воплощением же всего, от чего он бежит, стал его собственный брат, Дэймон. Холодный, насмешливый, живущий ради интриг и охоты.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, две противоположности. Их битва — не за территорию, а за сердца. За душу Елены, за судьбы ее близких, за будущее каждого жителя этого сонного, ни о чем не подозревающего места.
